Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Domänen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Domäne SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1921 wurde er, mittlerweile Regierungs- und Baurat, zum Ministerialrat im preußischen Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten ernannt.
de.wikipedia.org
Damit bestand die Möglichkeit für Spekulanten, diese Obligationen, die Kupons und die Schatzscheine mit hohen Abschlägen aufzukaufen und damit staatliche Domänen und ehemalige Klostergüter zu kaufen.
de.wikipedia.org
Unter anderem hatte sie für die materielle Grundlage (Gebäudebau und -unterhalt, Lehrergehälter) der Schulen in den Gemeinden, die zu ihren Domänen gehörten, zu sorgen.
de.wikipedia.org
Diese Umlagerung der magnetischen Domänen kann z. B. durch externe Stöße oder Vibrationen erleichtert werden.
de.wikipedia.org
Die Domäne schließt ein Loch zwischen den anderen beiden Domänen und schützt das Toxin so vor Proteasen.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen 1Mb-Domänen und dem Interchromatin-Kompartiment befindet sich eine dünne (<200 nm) Schicht aus dekondensiertem Chromatin, die Perichromatin-Region (PR) genannt wurde.
de.wikipedia.org
Das Land war in vier größere und etliche kleinere Bezirke unterteilt, letztere oft Domänen im Privatbesitz von Angehörigen der Herrscherfamilie, die von Beamten verwaltet wurden.
de.wikipedia.org
Da die Domänen gegenseitig aufeinander Bezug nehmen, kann das Erleben als ein sich selbst organisierendes, autopoietisches Phänomen verstanden werden.
de.wikipedia.org
Dabei waren antiliberale Wirtschaftstheorien und der Ruf nach Abschottung vom Welthandelssystem keineswegs ureigene Domänen nationalsozialistischer Programmatik.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus oblagen ihm in der Regel die Verwaltung der Domänen in seinem Amtsbereich sowie die Buchführung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste