Übersetzungen für „Einwanderung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Einwanderung SUBST f

Einwanderung

indvandring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zunächst kommt es durch Einwanderung von Lymphozyten (Infiltration) und einer damit einhergehenden Zerstörung (Destruktion) von Schilddrüsengewebe mit Freisetzung von Schilddrüsenhormonen zu einer Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose).

de.wikipedia.org

Dazu trug neben der Einwanderung und einer jungen Bevölkerung erheblich bei, dass Heiraten zwischen französischen Kolonisten und Indianerinnen gefördert wurden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1991 war er Vorsitzender des Unterausschusses, der sich mit der Einwanderung befasste.

de.wikipedia.org

Erstmals findet auch die Frage der Einwanderung in dem Abkommen Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.

de.wikipedia.org

Das scheint angesichts der Verhältnisse bei der präsorbischen Einwanderung ziemlich naheliegend.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Thema Einwanderung als politisches Thema von der Partei aufgegriffen und es wurden von ihr konsequente Restriktionen bei der Einwanderung gefordert.

de.wikipedia.org

Diese Einwanderungen wurden von der russischen Regierung nicht behindert, die Regierung blieb eher teilnahmslos.

de.wikipedia.org

Er stellte „Einwanderung“ (gesteuert, geordnet) gegen „Zuwanderung“ (wildwüchsig, einschließlich illegaler Migration und Menschenschmuggels).

de.wikipedia.org

Es begann die Phase des Familiennachzugs und der dauerhaften Einwanderung.

de.wikipedia.org