Übersetzungen für „Erwerbsleben“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

næringsliv

Erwerbsleben nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Krankheit hat erhebliche, negative Auswirkungen sowohl hinsichtlich des Erwerbslebens als auch auf andere Aspekte der Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Er konnte sich nie richtig im Erwerbsleben zurechtfinden und war in verschiedenen Kantonen als Arbeitsloser gemeldet; schliesslich bezog er eine Invalidenrente.

de.wikipedia.org

Rentner und ältere Menschen haben am Ende des Erwerbslebens typischerweise größeres Vermögen vorzuweisen als jüngere Haushalte, auch wenn deren Einkommen im Durchschnitt relativ hoch ist.

de.wikipedia.org

Der Ertragsanteil entspricht einer fiktiven Verzinsung der im früheren Erwerbsleben entrichteten Beiträge.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Beratungsstellen für Frauen und Männer zu Fragen der Gleichstellung im Erwerbsleben mitfinanziert.

de.wikipedia.org

Er zog sich 1967 nach einem Herzinfarkt aus dem Erwerbsleben zurück.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer Forschungen und vielfältigen Veröffentlichungen ist die Gleichstellung von Frauen im Erwerbsleben.

de.wikipedia.org

Wächst oder schrumpft die Organisation nicht wesentlich, so sind Stellen erst dann wieder zu besetzen, wenn diese Gründergeneration etwa gleichzeitig aus dem Erwerbsleben ausscheidet.

de.wikipedia.org

Seitdem zog er sich vom Erwerbsleben zurück (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Die Schulzeit habe zu wenig auf das Erwerbsleben und die Alltagsanforderungen der Hochschule vorbereitet.

de.wikipedia.org