Übersetzungen für „Federspannung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Niederspannung SUBST f

Niederspannung

lavspænding

Netzspannung SUBST f EL

Netzspannung

netspænding

Anspannung SUBST f

Anspannung

stramning

Anspannung (Nerven)

pres nt

Hochspannung SUBST f

Hochspannung

højspænding a. fig

Entspannung SUBST f

Entspannung

afslappelse, hvile

Entspannung POL u. PSYCH

afspænding

Verbannung SUBST f

Verbannung

(lands)forvisning

Verbannung

bandlysning

Federzeichnung SUBST f

Federzeichnung

pennetegning

Spannung SUBST f

Spannung

spænding u.fig

Federung SUBST f

Federung

(af)fjedring

Bemannung <ohne Pl> SUBST f

Bemannung

bemanding

Bemannung (Mannschaft)

mandskab nt

Bemannung (Mannschaft)

besætning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Federspannung sorgt dafür, dass der Hebel wieder zurück schwingt.

de.wikipedia.org

Durch zwei an der gegenüberliegenden Seite angebrachte Griffe lässt sich der Briefklemmer gegen die Federspannung öffnen und das Papier einlegen oder entnehmen.

de.wikipedia.org

Gegenüber Schraubdeckeln bewirken die nach dem Schließen unter Federspannung stehenden Nocken einen besonders festen Verschluss der Behältnisse.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine Leitung oder ein Schlauch auf eine Trommel gewickelt, welche durch Federspannung auf- und abrollen kann.

de.wikipedia.org

Nach dem Anhalten holt der Antrieb erst dieses Stück auf und steigert dann wieder die Federspannung bis zur Haftreibungsgrenze (Verspannen, solange).

de.wikipedia.org

Diese bestand noch aus Metall, welches unter Federspannung stand und sich beim Zusammendrücken selbsttätig feststellte.

de.wikipedia.org

Ziel einer Kompensation ist, einen möglichst konstanten Uhrgang zu erreichen, der dann durch Feinregulierung der Pendellänge bzw. der Federspannung ausgeglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Federspannung ist bei der Montage eines Sprengrings besonders sorgfältig vorzugehen, da ansonsten eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Handfeuerwaffen setzen Verschlussmasse und Federspannung der Leistung der verwendeten Munition enge Grenzen.

de.wikipedia.org

Sie ist keine sichere Arretierung, da zum Schließen lediglich die Federspannung überwunden werden muss.

de.wikipedia.org