Übersetzungen für „Finsternis“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Finsternis <Finsternis, -se> SUBST f

Finsternis

mørke nt

Finsternis ASTR

formørkelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Beispiele seien genannt: helle Kometen, seltene Finsternisse oder Planetenbegegnungen, erdnahe Kleinplaneten, Supernovae in Nachbargalaxien oder außergewöhnliche Phänomene in der Erdatmosphäre.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Finsternis ist aber noch Trockenzeit, was die Aussichten verbessert, am besten dürften sie in der Mitte des afrikanischen Kontinents sein.

de.wikipedia.org

So waren Finsternisse und Kometen Zeichen himmlischer Unordnungen, die auf unrichtiges Verhalten des Kaisers und seiner Minister hinwiesen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts um die Geisterstunde schleicht das schlaflose Kind zum Fenster des Schlafsaals und streckt neugierig seinen Kopf hinaus in die Finsternis.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit ihren Freunden kämpft sie gegen die von der Finsternis befallenen Kreaturen und Vampire.

de.wikipedia.org

Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.

de.wikipedia.org

Seine Gedanken um den Freitod seines Vaters im selben Jahr schrieb er in dem Buch Die Finsternis der Herzen nieder.

de.wikipedia.org

Diese Finsternisse folgen sich in etwa 29 Jahren weniger 20 Tagen, der Inexperiode.

de.wikipedia.org

So zerschlägt er sämtliche Glühlampen und taucht dadurch die Wohnung in völlige Finsternis.

de.wikipedia.org

Die Totalitätszone hatte dort zu Beginn der Finsternis eine Breite von 129 Kilometern.

de.wikipedia.org