Deutsch » Dänisch

Gebrauchsartikel SUBST m

Leistungsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Gebrauchswert SUBST m

Gebrauchtwagen SUBST m

Arbeitsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Zahlungsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Gebrechlichkeit <ohne Pl> SUBST f

Tragfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Saugfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Zurechnungsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Anpassungsfähigkeit SUBST f

Gebrauchsgüter SUBST nt /pl

Gebrauchskunst <ohne Pl> SUBST f

gebraucht

Widerstandsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Unzurechnungsfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Hörfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Leitfähigkeit <ohne Pl> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Bauwesen beschreibt der Begriff Gebrauchstauglichkeit (auch Gebrauchsfähigkeit) die Eigenschaft eines Bauwerks, die uneingeschränkte Nutzung für den vorgesehenen Zweck zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den selteneren Rohstoff, die Herstellung und die Gebrauchsfähigkeit sind Kupferbeile meist wesentlich flacher als ihre Vorgänger aus Stein.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Pistole und Maschinenpistole führen Sturmpistolen ein Nischendasein, ihre geringe Stückzahl ist nicht zuletzt durch die eingeschränkte Gebrauchsfähigkeit bedingt.
de.wikipedia.org
Sie hatten zum Ziel, die Gebrauchsfähigkeit von Fluggeräten und Ausrüstungen festzustellen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist die noch ausreichende Gebrauchsfähigkeit der oberen Extremität und die erhaltene Rumpffunktion.
de.wikipedia.org
Durch diese Korrektur der Fehlstellung und die gleichzeitige Erzeugung einer fibrösen Ankylose wird versucht die Gebrauchsfähigkeit der Hand zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Durch Schleifen der Flächen einer grob gehauenen Steinaxt bekommt man eine gerade, ebenmäßige Schneide und flachere Flanken, wodurch die Gebrauchsfähigkeit gesteigert wird.
de.wikipedia.org
Man erhielt so dauerhafte Gebrauchsfähigkeit und konnte die nun jährlich erscheinenden Nachträge zeitlich richtig in das Album einordnen.
de.wikipedia.org
Die derart erzeugte Einheit des Querschnitts bestimmt die Tragfähigkeit und die Gebrauchsfähigkeit der gesamten Platteneinheit.
de.wikipedia.org
Die als Waffen eingesetzten Mittel können ebenso Güter beschädigen, zerstören oder in ihrer Gebrauchsfähigkeit einschränken.
de.wikipedia.org

"Gebrauchsfähigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski