Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Gesamteinspielungen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: einspielen

einspielen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwei Drittel der Musik wurden speziell für den Film neu eingespielt.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Musik der Barockzeit, aber auch Werke der Klassik und der Romantik werden eingespielt.
de.wikipedia.org
Er hat zahlreiche Werke für sein Instrument für die Schallplatte eingespielt, sowohl als Solist wie auch als Kammermusiker.
de.wikipedia.org
Sie hat alle Songs des Albums selbst eingespielt, gesungen und produziert.
de.wikipedia.org
Dafür muss das zu bearbeitende Rohmaterial auf Massenspeicher übertragen werden (einspielen).
de.wikipedia.org
Dieses Lied wurde für das Album neu eingespielt.
de.wikipedia.org
Der Nachteil seiner Technik war allerdings, dass sich dieser Effekt mit anhaltender Spieldauer abnutzte und sich die Gegenspieler schließlich auf ihn einspielen konnten.
de.wikipedia.org
Der Song gehörte zu den Erfolgstiteln des Jahres 1946 und wurde in diesem Jahr von 17 bekannten Bands, Sängern und Combos eingespielt.
de.wikipedia.org
Es enthielt zwölf Songs, von denen fünf Titel neu eingespielt, die restlichen sieben aber bereits zwischen 1969 und 1972 aufgenommen worden waren.
de.wikipedia.org
Dabei werden durch verschiedenste Methoden und Übungen Routinen eingespielt, um Verbindungen zwischen Mensch und Natur zu stärken und zu erneuern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste