Übersetzungen für „Hersteller“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Hersteller SUBST m, Herstellerin SUBST f

Hersteller

producent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin erlauben einige Hofläden in der Gemeinde direkt bei den landwirtschaftlichen Herstellern Produkte des täglichen Bedarfs zu erwerben.

de.wikipedia.org

Android-Geräte mit einer Original-Firmware sind von der Bereitschaft des jeweiligen Herstellers bzw. Anbieters abhängig.

de.wikipedia.org

Aus wirtschaftlichen Gründen verzichtete der Hersteller daher zunächst auf den Auditprozess.

de.wikipedia.org

Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Die Chronologie stützt sich vor allem auf die Formen, sowie die Hersteller- und Bildstempel.

de.wikipedia.org

Diese Firmen nehmen ihre Umrüstungen in Abstimmung mit den Herstellern vor, die ihrerseits fallweise eine „Unbedenklichkeitserklärung“ über die Umrüstungen für die Prüfstelle abgeben müssen.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat sich bei allen Herstellern Graphit durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.

de.wikipedia.org

Daher empfiehlt der Hersteller das Nutzen von sogenannten Kernziehplatten.

de.wikipedia.org