Übersetzungen für „Hofnarr“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Hofnarr SUBST m

Hofnarr

hofnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der ist zwar wenig von den Plänen der Prinzessin begeistert, aber sie im Stich lassen geht gegen seine Hofnarren-Ehre.

de.wikipedia.org

Der junge Hofnarr untermalt das Ganze mit sarkastischem Witz.

de.wikipedia.org

Als Hofnarr trug er ein Narrengewand mit Maske.

de.wikipedia.org

Der Zwerg plädiert jedoch dafür, ihn der Kaiserin als Hofnarren zuzuführen.

de.wikipedia.org

Der Hofnarr kann natürlich ins Publikum und dort stellvertretend applaudieren, oder dazwischen rufen.

de.wikipedia.org

Er war der Hofnarr in der Münchner Großproduktion Der Favorit der Königin (1922).

de.wikipedia.org

Der andere sieht mehr aus der Distanz dem Treiben zu, indem er eine Art Hofnarren dieser Runde markiert.

de.wikipedia.org

In seinen Briefen beklagte er sich dazu im Alter von 50 Jahren zum Hofnarren bestellt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Er hatte seinen Hofnarren stets dabei und ließ ihn prügeln, sobald er nicht witzig genug auftrat.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Herkunft des Narrenkleides erscheint der Narr, insbesondere der Hofnarr, ab und zu mit einer Ordenskette um den Hals.

de.wikipedia.org