Übersetzungen für „Kanal“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kanal <-s, Kanäle> SUBST m

Kanal

kanal

Kanal (Rohr)

kloak

Magen-Darm-Kanal <-s, ohne Pl> SUBST m

Magen-Darm-Kanal

mave-tarm-kanal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solcher Kanal sollte ursprünglich von der Würm in die Maxvorstadt gezogen werden, jedoch scheiterte auch dieses Vorhaben an der Eigentumsfrage des Grundbesitzes.

de.wikipedia.org

Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.

de.wikipedia.org

Der Kanal wird bei der Wasserzeremonie zum Abschluss des Tempelfestes von den Priestern zur Waschung und Segnung genutzt.

de.wikipedia.org

2009 wurde vermutet, dass sich noch ca. 300 Millionen Bäume unter der Wasseroberfläche künstlich geschaffener Seen und Kanälen befinden.

de.wikipedia.org

Durch den Südwesten der Insel zieht sich der 14,5 km lange Lachine-Kanal, der die Stromschnellen umgeht.

de.wikipedia.org

Der Kanal, ausgestattet mit einem Treidelpfad, wurde noch bis in die 1960er Jahre kommerziell für den Transport von Waren (z. B. Kohle und Holz) genutzt.

de.wikipedia.org

Als im Jahre 1868 der Kanal an der Hochpforte angelegt wurde, musste auch die Römermauer dort weitgehend durchbrochen werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerleitungen und die Verrohrung sind in Kanälen unter dem Mittelgang verlegt.

de.wikipedia.org

Historische Aufzeichnungen zeigen, dass der Kanal hinaus zum Meer mit der Zeit entlang der Sanddünen wandert.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren gingen noch 300.000 Tonnen jährlich im Transitverkehr über den Kanal.

de.wikipedia.org