Übersetzungen für „Kapitaleinsatz“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kapitalist <-en> SUBST m

Kapitalist

kapitalist, rigmand

Kapitalismus <Kapitalismus, ohne Pl> SUBST m

Kapitalismus

kapitalisme

Kapitalanlage SUBST f

Kapitalanlage

kapitalanbringelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Technologische Hürden wurden so mit immer höherem Kapitaleinsatz gemeistert, siehe Technologieknoten.

de.wikipedia.org

Ihre Bedienung erforderte bald spezialisierte Wanderarbeiter und hohen Kapitaleinsatz.

de.wikipedia.org

Wegen des geringen Kapitaleinsatzes der örtlichen Kaufleute wurden aber nur ein Bruchteil der Abbaurechte wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Damit wird der Blick auf einen effizienten Umgang mit Ressourcen (Kosten, Kapitaleinsatz) gelenkt.

de.wikipedia.org

Der Unternehmenskauf durch Investoren erfordert oft einen hohen Kapitaleinsatz und wird zumeist unter großem Zeitdruck abgewickelt.

de.wikipedia.org

Für sinnvolle Gegenüberstellung von Erfolg und Kapitaleinsatz muss die Bilanz entsprechend umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des effizienten Kapitaleinsatzes bzw. des hohen Kapitalumschlags kann aber auch der Marktführer im Internethandel eine sehr hohe Kapitalrendite erzielen.

de.wikipedia.org

Dabei ist noch zu berücksichtigen, dass der Kapitaleinsatz nicht nur aus dem Wert des Kapitalstocks besteht, sondern auch Vorleistungen, Kassenhaltung usw. zu berücksichtigen sind.

de.wikipedia.org

Das Gründungsvorhaben entstand unter einfachsten Voraussetzungen mit geringem Kapitaleinsatz, insbes.

de.wikipedia.org

Die Sepharden waren meist in Geschäftszweigen mit größerem Kapitaleinsatz tätig, als Großhändler, Finanziers und Bankiers.

de.wikipedia.org