-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Koppelung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Koppelung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es handelt sich dabei um ein zweimanualiges Instrument mit 22 Registern, Tremulant und Koppelung.de.wikipedia.org
- Kommunikation ist demzufolge keine Übermittlung von Information, sondern eine Verhaltenskoordination zwischen lebenden Organismen durch wechselseitige strukturelle Koppelung.de.wikipedia.org
- Hauptmerkmale dieses Systems sind das Umlageverfahren und die automatische Koppelung der Rentenhöhe an das Niveau der Arbeitseinkommen.de.wikipedia.org
- Alle Hafenteile verfügen über einen Gleisanschluss, so dass trimodale Angebote, das heißt die Koppelung der Verkehrsträger Wasser, Schiene und Straße, nutzbar sind.de.wikipedia.org
- Bei den Kriterien für Attraktivität ist die Koppelung des Musikvideos an ein Musikstück entscheidend.de.wikipedia.org
- Von einem angehängten Pedal spricht man, wenn die Koppelung eines Manuals zum Pedal permanent wirkt und nicht abstellbar ist.de.wikipedia.org
- Die erstentdeckte Reaktion des Fremdstoffmetabolismus war um 1840 die Koppelung von Benzoesäure mit körpereigenem Glycin zu Hippursäure.de.wikipedia.org
- Auch forderte er die Koppelung des Adelstitels an militärischen Verdienst und Einsatz, was auch Bürgerlichen den persönlichen Zugang zum Adel ermögliche.de.wikipedia.org
- Durch die Koppelung von Auslandshilfe und Selbsthilfe kam ein Hilfsprogramm von großer Leistungsfähigkeit zustande.de.wikipedia.org
- Unter einer elektronischen Deichsel versteht man die nicht-taktile Koppelung von Fahrzeugen (meist Nutzfahrzeuge) mit Hilfe von Elektronik und Computertechnik.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch