Übersetzungen für „Kulturkreis“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

kulturkreds

Kulturkreis m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird er aufgrund seiner Herkunft häufig mit Rollen aus dem osteuropäischen Kulturkreis, besonders mit rumänischem Hintergrund besetzt.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zum arabischen und schwarzafrikanischen Kulturkreis war bei der Unabhängigkeit 1960 die offizielle Begründung für eine dem Land zukommende politische Funktion als Bindeglied.

de.wikipedia.org

Doch war es in den Kulturkreisen ein offenes Geheimnis, dass sie hinter dem Erfolgsroman stand.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst Stücke aus allen Zeitepochen und aus unterschiedlichen Kulturkreisen.

de.wikipedia.org

Im europäischen Kulturkreis symbolisierte Rot Märtyrertum, Mut und königliches Blut.

de.wikipedia.org

Nicht selten wird von Menschen aus dem christlichen Kulturkreis auf die buddhistische Religion all das projiziert, was an der eigenen christlichen Religion vermisst wird.

de.wikipedia.org

Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.

de.wikipedia.org

Der Judenhut entstand aus der einfachen persischen Mütze, die im islamischen Kulturkreis zusammen mit dem Kaftan ein übliches Kleidungsstück war.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollte die sprachliche Umsetzung mehr auf den europäischen Kulturkreis abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Das bedeute jedoch nicht, die Menschen beider Kulturkreise hätten unter den gleichen Worten und Formeln auch dasselbe verstanden.

de.wikipedia.org