Übersetzungen für „Maschinen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Maschine SUBST f

Maschine

maskine

Maschine schreiben

skrive på maskine, maskinskrive

Herz-Lungen-Maschine SUBST f

Herz-Lungen-Maschine

hjerte-lunge-maskine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eingeführt werden im Süden Konsumgüter, Erdölprodukte und Schmiermittel, Halbfertigwaren, Maschinen, Transportequipment, im Norden Fahrzeuge, Erdöl, Zigaretten, Nahrungsmittel, Mineralien, chemische Produkte und Maschinen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde keine der Maschinen der Victorious abgeschossen, die beiden Jagdflugzeuge mussten jedoch aufgrund Treibstoffmangels notwassern.

de.wikipedia.org

Damit war ein Treibstoffnotablass für zweistrahlige Maschinen nicht mehr erforderlich.

de.wikipedia.org

Zudem verleaste das Unternehmen seine Maschinen auch an andere Fluggesellschaften.

de.wikipedia.org

Wegen der schweren Maschinen und dynamischen Belastungen ist das Presswerk, die Gießerei in der Regel ebenerdig aufgestellt.

de.wikipedia.org

Vom Motorenlärm aufgeschreckt, flattert ein Schwarm Spatzen davon und man bekommt in der sehr tiefenscharfen Totalen der umherkurvenden Bomber ein Gefühl für die Größe dieser Maschinen.

de.wikipedia.org

Die Maschinen erhielten daraufhin Startverbot, bis ein neues Triebwerk zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Unter seinem Vorsitz berief er fünf Hauptausschüsse ein – jeweils zuständig für Munition, Waffen und Gerät, Panzerwagen und Zugmaschinen, Allgemeines Wehrmachtsgerät und Maschinen.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Ausstellung widmet sich der Werkzeuge, Maschinen und der Arbeit des Fliesenlegers.

de.wikipedia.org

Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.

de.wikipedia.org