Übersetzungen für „Materialkosten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Materialkosten SUBST pl

Materialkosten

materialeomkostninger pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dementsprechend gibt es ein breites Spektrum von Mehlspeisen und anderen einfachen Gerichten, bei denen die Materialkosten gering sind und die einen hohen Nährwert haben.

de.wikipedia.org

Das Seltenerdelement verursacht jedoch erhebliche Materialkosten und es wurde festgestellt, dass es eine leichte Abnahme der Gesamtmischleitfähigkeit verursacht.

de.wikipedia.org

Die zeitgleiche Nachfrage nach Handelsschiffen, die in denselben privaten Werften gebaut wurden, führte jedoch zu geringfügigen Steigerungen der Arbeits- und Materialkosten.

de.wikipedia.org

Durch den geringeren Kunstharzeinsatz sinken aber auch die Materialkosten und damit der Preis erheblich.

de.wikipedia.org

Jedoch sind die Materialkosten bei diesem Verfahren deutlich höher – daher konnte es sich im Massenmarkt nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Neben fehlenden Ersatzteilen bereiteten auch die Wasserversorgung für die Dampflokomotiven sowie die stark gestiegenen Lohn- und Materialkosten erhebliche Probleme.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Materialkosten für Filmmaterial werden heute für Highspeedaufnahmen beim Film praktisch nur noch digitale Verfahren angewendet.

de.wikipedia.org

Eine Bildungspatenschaft deckt alle durch den Schulbesuch anfallenden Kosten (Schulgebühren, Schuluniformen, Materialkosten, Transport zur Schule etc.) ab.

de.wikipedia.org

Zudem empfiehlt er, Stücklisten zu bilden, um anschließend Materialkosten, Arbeitskosten und Verwaltungsgemeinkosten aufzuaddieren.

de.wikipedia.org

Eine verursachungsgerechte Zurechnungsmöglichkeit auf die Endprodukte stellen die Materialeinzelkosten dar, alle übrigen Materialkosten werden durch einen Verteilungsschlüssel als Materialgemeinkosten auf die Produkte verteilt.

de.wikipedia.org