Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Mitteln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . Mittel SUBST nt

II . Mittel SUBST pl (Geldmittel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Stück thematisierte den ersten Frankfurter Auschwitzprozess von 1963 bis 1965 mit den Mitteln des dokumentarischen Theaters.
de.wikipedia.org
Die Aufklärer stellen der Divisionsführung mit eigenen weitreichenden Mitteln Aufklärungsergebnisse zur Verfügung, so dass der Divisionskommandeur im Sinne der Auftragstaktik eigenständig ein militärisches Lagebild erhält.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung erfolgte aus Mitteln der Provinzial Feuersozietät.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der gesamten Renovierung wurde aus Mitteln eines Konjunkturprogramms, der Denkmalspflege und durch den Förderverein sichergestellt.
de.wikipedia.org
Bisher war die Finanzierung von Fördermaßnahmen aus Mitteln des Strukturfonds an die Feststellung des Landesausschusses über das Vorliegen oder Drohen von Unterversorgung oder einen lokalen Versorgungsbedarf gebunden.
de.wikipedia.org
Farmer ist entmutigt, doch seine Frau greift ihm mit finanziellen Mitteln aus der Erbschaft des kürzlich verstorbenen Vaters unter die Arme.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich mit der Anwendung verhaltenstherapeutischer Erkenntnisse auf allgemeine medizinische Sachverhalte; zum Beispiel mit der ergänzenden Behandlung von körperlichen Erkrankungen wie Bluthochdruck, Asthma, Diabetes, Spannungskopfschmerz, Tinnitus mit psychologischen Mitteln.
de.wikipedia.org
Dieser Haltung wollte er mit pädagogischen Mitteln beikommen.
de.wikipedia.org
In ihren dramaturgischen Mitteln ist sie der älteren Bühnenmusik und der etwa gleichzeitig entstehenden Filmmusik verwandt.
de.wikipedia.org
Der einfache Flaschenzug ist eine Technik, um beim Klettern oder in der Bergrettung mit vorhandenen Mitteln das Prinzip des Flaschenzugs zu improvisieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mitteln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mitteln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste