Übersetzungen für „Nährboden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nährboden SUBST m

Nährboden

(god) jordbund

Nährboden fig

grobund

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind nicht obligat intrazellulär, d. h., sie können auch außerhalb von Zellen leben und können somit auf Nährboden kultiviert werden.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz hochmotivierter, kreativer und frei arbeitender Arbeitnehmer schufen Nogler & Daum einen Nährboden für neue Ideen und Entwicklung von einigen Patenten.

de.wikipedia.org

Die mehrheitlich deutschkonservative Bevölkerung bildete für den Antisemitismus in der Gemeinde einen idealen Nährboden.

de.wikipedia.org

Es komme darauf an, ihr dauerhaft den Nährboden zu entziehen.

de.wikipedia.org

Auf Nährböden bildet der Pilz flauschige weiße Kolonien.

de.wikipedia.org

Andere argumentierten, dass soziale Missstände – wie z. B. Armut, unmenschliche Arbeitsbedingungen und sinkende Staatsausgaben für Bildung und Gesundheit – den Nährboden für Gewaltverbrechen bilden.

de.wikipedia.org

So müsse die Jugendarbeitslosigkeit verringert und die Möglichkeiten zur beruflichen Bildung verbessert werden, um dem Terrorismus den Nährboden zu entziehen.

de.wikipedia.org

Die Provinz mit ihren Menschen, die kleinbürgerliche Welt der Handwerker, Soldaten, Schüler und Dienstmädchen ist Thema und Nährboden für viele ihrer Stücke.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der Biologie der niederen Lebensformen, besonders den Bakterien, wurde Mitbegründer der Mikrobiologie und etablierte die Verwendung steriler Nährböden.

de.wikipedia.org

Dazu wird erregerhaltiges Material auf einem Nährboden ausgestrichen.

de.wikipedia.org