Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Nützlichen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

nützlich

Beispielsätze für Nützlichen

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
forene det nyttige med det behagelige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel der Reform war es, den negativ als Wucherer stigmatisierten Juden zum nützlichen national verantwortlichen Besitzbürger und jüdisch-preußischen Staatsbürger zu machen.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten umfassen die Gestaltung von Vasen, Teekannen, Samowar, Tintenbehältern und anderen dekorativen und nützlichen Objekte, sowie Kinderbüsten, einschließlich der ihrer beiden Söhne, und Statuetten.
de.wikipedia.org
Die konkrete Arbeit überträgt „durch den besonderen nützlichen Charakter“ (215) den Wert der Produktionsmittel, da sie als Vorprodukte notwendiger Bestandteil des Endprodukts sind.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten reichen von der grundlegenden Logik der chemischen Synthese über die Entwicklung von nützlichen Reagenzien wie Pyridiniumchlorochromat oder 1,3-Dithianen als Schutzgruppe für Carbonylverbindungen bis zur Erfindung zahlreicher Synthesemethoden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich in der Abstammungskontrolle eingesetzt, sind sie zum nützlichen Hilfsmittel für Identitätsnachweise in der Gerichtsmedizin geworden.
de.wikipedia.org
Jenes ist bei dem Nützlichen der Utilitaristen und bei dem Sinnlich-Angenehmen der Eudämonisten, dieses bei dem Schönen der Idealisten (Ästhetiker) und dem Guten der Moralisten (Ethiker) der Fall.
de.wikipedia.org
Juden käme „in diesem Spiel nur die Rolle der nützlichen Idioten zu“.
de.wikipedia.org
Sie erlangte dadurch einen nützlichen Informationsvorsprung.
de.wikipedia.org
Das Spiel ist geprägt von der Suche nach überlebensnotwendigen Dingen wie Nahrung und nützlichen Dingen für die Erstellung von Ausrüstungs- und Nutzgegenständen.
de.wikipedia.org
Der Anhang besteht aus einem 82 Seiten umfassenden Wörterbuch der madagassischen Sprache und einem kurzen Sprachführer mit nützlichen Redewendungen für Seeleute, um mit der einheimischen Bevölkerung zu (ver)handeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste