Übersetzungen für „Nachbarhaus“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nachbarhaus SUBST nt

Nachbarhaus

nabohus nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ließ das frühbarocke Palais durch Angliederung des Nachbarhauses in der Schauflergasse und Vereinheitlichung der Fassaden 1818 erweitern.

de.wikipedia.org

Zwischen Haus und Nachbarhaus befinden sich hohe gemauerte Tore.

de.wikipedia.org

In das obere Geschoss war nur ein Fenster eingebrochen, das ebenso wie beim Nachbarhaus eventuell einst als Aufzugsluke diente, flankiert von je einer kleinen Schleppgaube.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Orten wurde nicht versucht, die Synagoge durch Brandstiftung zu zerstören, da der nationalsozialistische Bürgermeister im Nachbarhaus wohnte.

de.wikipedia.org

Um seine zahllosen märchenhaften Geschenke unterzubringen, muss er sogar Nachbarhäuser beschlagnahmen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des sich in privatem Besitz befindlichen Hauses gibt es ein Ladenlokal, dessen Geschäftsräume sich auch auf die Parterreräume des Nachbarhauses 43 erstrecken.

de.wikipedia.org

Eines Nachts zieht eine Familie ins furchteinflößende Nachbarhaus („Dreitotenhaus“) ein.

de.wikipedia.org

Das Synagogengebäude steckte man nicht in Brand, da man befürchtete, das Feuer könnte sich auf Nachbarhäuser ausbreiten.

de.wikipedia.org

1689 wurde es mit dem Nachbarhaus, einem zur Kemenate gehörenden Wohnhaus, durch einen Zwischenbau verbunden und um zwei Fachwerkstockwerke erweitert.

de.wikipedia.org

Die Kirche und die östlichen Nachbarhäuser wurden 1905 für den Neubau der Altstadtbrücke abgerissen.

de.wikipedia.org