Übersetzungen für „Nachgang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Durchgang SUBST m

Durchgang

gennemgang

Durchgang (Weg)

passage

Durchgang ÖKON

transit

Durchgang verboten!

gennemgang forbudt!

Kirchgang SUBST m

Kirchgang

kirkegang

Nachklang SUBST m

Nachklang

efterklang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dies wurde im Nachgang der Affäre öffentlich bekannter.

de.wikipedia.org

Durch die Hemmung entsteht ein systematischer und amplitudenabhängiger Gangfehler, bei den meisten Hemmungen ein Nachgang.

de.wikipedia.org

Solche Forderungen führen dazu, dass Autoren nun im Nachgang solange nach einer „passenden“ Theorie suchen, bis diese von den Daten bestätigt wird.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug soll der Pächter im Nachgang weitere Nutzungsfläche erhalten haben, ohne eine höhere Pacht zu entrichten.

de.wikipedia.org

Im Nachgang zur Premiere fiel die Entscheidung, die Veranstaltung für drei weitere Jahre auf der Anlage auszurichten.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen wurden im Nachgang auch für ihren Einsatz ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Nachgang bestand die israelische Seite darauf, dass die Betreiberkonzession aufgespalten wird und der Betreiberteil „Unternehmer“, das heißt der Konzessionär, eine israelische Firma werden sollte.

de.wikipedia.org

Im Nachgang der militärischen Auseinandersetzung kam es zu zahlreichen Racheaktionen gegenüber dem Besiegten und vermeintlich bolschewistischen Sympathisanten.

de.wikipedia.org

Im Nachgang wurde es als „ein reizvolles Quizspiel“ beschrieben, „weil es von den Mitspielern ein gewisses Wissen verlangt, ohne dabei aufdringlich zu sein.

de.wikipedia.org

Im Nachgang des Putschversuchs soll dieser Flugplatz, wie alle Militäranlagen, von denen aus der Putschversuch gesteuert wurde, geschlossen werden.

de.wikipedia.org