Übersetzungen für „Nachhall“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nachhall SUBST m

Nachhall

genlyd

Nachhall fig

eftervirkning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es basiert überwiegend auf einem gleichmäßigen Tomtomrhythmus und ist vergleichsweise langsam gehalten, der Gesang ist mit Nachhall unterlegt.

de.wikipedia.org

In der Weinsprache wird daher lieber das Wort Nachhall oder Finale verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Große Trommel wurde eine patentierte Pedalinnendämpfung entwickelt, um den Nachhall abdämpfen und seine Dauer steuern zu können.

de.wikipedia.org

Schlickboden hat üblicherweise eine sehr glatte Oberfläche, kann aber starken Nachhall erzeugen.

de.wikipedia.org

Beide tanzten und vor allem sangen synchron, so dass die Wirkung einer einzelnen Sängerin mit leichtem Nachhall entstand.

de.wikipedia.org

Zudem sind bei der Wiedergabe nicht mehr alle Signalkomponenten untrennbar vermischt; direkte Welle, erste Reflexionen und Nachhall werden auf der Wiedergabeseite getrennt manipulierbar.

de.wikipedia.org

Klare Melodieführung durch die Schlagtöne, saubere Innenharmonie, kräftige und einheitliche Klanggebung bei ruhig fließendem und lange dauerndem Nachhall.

de.wikipedia.org

In großen Räumen ohne Absorptionsflächen wie Kirchen, Schwimmhallen oder großen Höhlen lässt sich Nachhall gut beobachten, falls keine zusätzlichen Maßnahmen zur Absorption getroffen wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des häufig vorkommenden Nachhall-Effekts wirkt das Stück zuweilen überladen.

de.wikipedia.org

Die pessimistische Weltsicht hinterlässt einen bitteren Nachhall und ruft einmal mehr das tief lotende existenzialistische Oeuvre des Regisseurs in Erinnerung.

de.wikipedia.org