Übersetzungen für „Nebenerwerb“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

bierhverv

Nebenerwerb m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Landwirtschaft spielt aufgrund der topographischen Bedingungen (steile Hänge, Höhenlage) nur eine untergeordnete Rolle, die meisten Höfe werden im Nebenerwerb bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Es gab kaum eine Familie, die nicht Nutzvieh als landwirtschaftlichen Nebenerwerb gehalten hat.

de.wikipedia.org

Über dreißig Jahre war dies nur Nebenerwerb; seinen Lebensunterhalt verdiente er als Schiffszimmerer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1917 trat er in den Polizeidienst ein und führte die Schneiderei als Nebenerwerb fort.

de.wikipedia.org

Die von kleinen Familienbetrieben, oft im Nebenerwerb, geprägte Produzentenstruktur stieß aber bald an ihre Grenzen, die Rosenpflanzen erfolgreich zu vermarkten.

de.wikipedia.org

Heute wird Landwirtschaft nur noch im Nebenerwerb betrieben.

de.wikipedia.org

Weinbergslagen machen mit 42,5 Hektar einen Großteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche aus und werden von vielen Nebenerwerbs- und einigen Haupterwerbswinzern bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Es gibt gegenwärtig (2014) vier Vollerwerbslandwirte und einen Nebenerwerbsbetrieb; 1966 existierten noch zehn Bauernbetriebe im Haupt- und mehrere im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufschwung des Wintertourismus hat sich die Situation geändert, die landwirtschaftlichen Betriebe gingen zurück oder werden großteils im Nebenerwerb geführt.

de.wikipedia.org

Diese Teilzeitstellen sind unentbehrliche Verdienstmöglichkeiten für Landwirte oder deren Ehefrauen, die aufgrund der Betriebsstruktur in sehr vielen Fällen auf einen Nebenerwerb angewiesen sind.

de.wikipedia.org