Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Nische“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Nische [iː] SUBST f

Nische
niche a. fig
Nische

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sogar die kielbogenförmigen Nischen wurden der indischen Tradition entsprechend in Kragsteintechnik und nicht als echtes Gewölbe ausgeführt.
de.wikipedia.org
Untersuchungen ergaben, dass diese Nischen vor der Fußbodenverlegung errichtet worden waren.
de.wikipedia.org
Die halbrunden Nischen werden von einfachen Dreiecksgiebeln überfangen, die Fenster von gesprengten Segmentbogengiebeln.
de.wikipedia.org
In den Wänden des Chores befinden sich durch Gemälde verborgene Nischen in denen an besonderen Festtagen Reliquien zur Schau gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Es gibt dort ausgedehnte Waldgebiete, hauptsächlich aus hartblättrigen Eukalypten, in feuchteren Nischen entlang der Abbruchkante finden sich auch kleinere Bereiche mit subtropischem Regenwald.
de.wikipedia.org
Die heute gastronomisch genutzte, ehemalige Wohnstube im Erdgeschoss besitzt eine reich stuckierte Kölnische Balkendecke und eine mit Nischen ausgestattete Kaminwand.
de.wikipedia.org
Dörfliche alte Traditionen konnten nur in einigen Nischen gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist rund und von einer Kuppel mit eckigen und halbrunden Nischen überdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Altarraumes nebst Nischen wurden geschlossen und die Orgelempore vergrößert.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler sind mit Kapitellen versehen, die ebenso wie die Wandkonsolen mit maßwerkartigen Nischen und blau-gelben Einfärbungen verziert sind.
de.wikipedia.org

"Nische" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski