Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „pfiffe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Pfiff <-(e)s, -e> SUBST m

fløjt nt
pift nt
Pfiff fig
fif nt
Pfiff fig
kneb nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kastilier hatten bei ihrem Vormarsch eine große Menge offenbar herrenloses Vieh mitgenommen, aber auf die Pfiffe der Hirten hin flohen die Schafe und Ziegen.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist laut, kraftvoll und explosiv und wird als schnelle Wiederholung klarer, kräftiger, verworren klingelnder Pfiffe und Getriller beschrieben, die teils antiphonisch klingen.
de.wikipedia.org
Die Kommunikation innerhalb der Art erfolgt über verschiedene Pfiffe und schweineartige Grunzlaute.
de.wikipedia.org
Daneben sind eine Reihe krächzender, kreischender, aber auch schriller Rufe und Pfiffe zu hören.
de.wikipedia.org
Der Ruf beinhaltet Piepser, Pfiffe und glockenähnliche Töne.
de.wikipedia.org
Er konnte jedoch das angespannte, erwartungsvolle Publikum kaum beruhigen, musste sich sogar Pfiffe gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Die Kommunikation der Tiere erfolgt über hohe Pfiffe.
de.wikipedia.org
Von der etwa 200 Meter vom Bahnhof entfernten Gastwirtschaft kam eine Kellnerin mit genauso viel Seideln herbeigeeilt, wie durch Pfiffe der Lokomotive signalisiert und vorbestellt worden waren.
de.wikipedia.org
Über dem Meer sind sie gewöhnlich still, in den Brutkolonien sind von ihnen Pfiffe, kreischende und quietschende Lautäußerungen zu hören.
de.wikipedia.org
Ein Lied besteht meist aus zwei oder drei Phrasen, einige von ihnen ärmliche Pfiffe, andere kratziger oder lebhaft Töne.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski