Übersetzungen für „Ratssitzung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Ratssitzung SUBST f

Ratssitzung

byrådsmøde nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rathaussaal wird seit 1913 außer für die Ratssitzungen auch für Empfänge, Symposien, Vorträge oder Konzertveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Ein gräflicher Kommissar wurde künftig ernannt, der an allen Ratssitzungen teilnahm und weitgehende Rechte hatte.

de.wikipedia.org

Zwischen Eingang des Antrags und der Ratssitzung müssen mindestens zwei Wochen liegen.

de.wikipedia.org

Neben der Teilnahme an Ratssitzungen, in denen politische Entscheidungen gefällt wurden, bekamen einzelne Ratsmitglieder auch Ämter, diplomatische oder militärische Aufgaben übertragen.

de.wikipedia.org

Er musste Ratssitzungen montags, dienstags und samstags protokollieren, Beschlussbücher, Ratsrechnungen, Handwerkerordnungen, Bußregister, Hauptrechnungsbücher und mehr führen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Alters wurde er ab 1371 von der Teilnahme an Parlamenten und Ratssitzungen befreit.

de.wikipedia.org

Der Aktuar sollte den Ratssitzungen beiwohnen, jedoch ohne Stimmrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Er erstellt die Tagesordnung für die Ratssitzung und macht Entscheidungsvorschläge für Themen, bei denen zwischen den Mitgliedstaaten Einigkeit besteht.

de.wikipedia.org

Dieser entschied in der vierten Ratssitzung zwischen zwei verschiedenen Standorten für die Schule.

de.wikipedia.org

Die aufgeklärten ukrainischen Lehrer in der Volksschule wurden boykottiert und die Ratssitzungen wurden von ukrainischen Nationalaktivisten bis zur Auflösung des Gemeinderates behindert.

de.wikipedia.org