Übersetzungen für „Reaktion“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Reaktion [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Reaktion

reaktion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Reaktion legte die Regierung eine Gesetzesvorlage vor, die die „temporäre Zwangsenteignung“ und Entschädigung der Grundbesitzer in so einem Fall erlauben soll.

de.wikipedia.org

Hätte sie ihn lediglich als bloßes Mittel zum sozialen Aufstieg gesehen, so sähe ihre Reaktion an dieser Stelle sicherlich anders aus.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion dient auch zur halbquantitativen Bestimmung von Ethanol.

de.wikipedia.org

Dazu ist eine chemische Reaktion notwendig, bei der Luciferin oxidiert wird.

de.wikipedia.org

Ihre emotionale Reaktion auf den Film beruht auf unerfüllten Sehnsüchten.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.

de.wikipedia.org

Dies wird Kick genannt und erfordert eine unmittelbare Reaktion von Seiten des Bohrpersonals.

de.wikipedia.org

Sie bestimmten die chemischen Reaktionen beim Bleikammerverfahren der Herstellung von Schwefelsäure und bestimmten die Zusammensetzung von Schwefelkohlenstoff und Kohlenmonoxid.

de.wikipedia.org

Das Risiko für eine GvH-Reaktion kann auch durch die Bestrahlung von Blutprodukten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Reaktion kann in weiten Grenzen variiert werden.

de.wikipedia.org