Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Regalien“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Regal <-s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anweisung gibt weiterhin vor, dass die Regalien an einem Ort verwahrt werden, den die Regierung (in älteren Versionen die königliche Majestät) gutheißt.
de.wikipedia.org
Der Monarch und sein Partner schreiten zum Hochaltar, legen ihre Regalien ab und übergeben sie an die zuständigen Träger.
de.wikipedia.org
Zwar war ihre Mittelerhebung nicht mehr wie im Mittelalter auf Regalien und die eigenen Güter beschränkt, aber die Abgabenerhebung war häufig von lokalen Ständen abhängig.
de.wikipedia.org
Lehnsgegenstand konnten nicht nur Liegenschaften, sondern auch Hoheitsrechte (Regalien) sein.
de.wikipedia.org
Neben den Regalien im engeren Sinn trug auch das Judenregal zur Finanzierung des Herrscherhaushalts bei.
de.wikipedia.org
Sie hatten Regalien und Jurisdiktionsrechte längst schon gewohnheitsrechtlich wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Neben anderen finanziell nutzbaren Hoheitsrechten (Regalien) trug auch das Judenregal zur Finanzierung des Herrscherhaushalts bei.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk Ursprung und Natur der Regalien wurde als Habilitationsschrift 1865 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Zur Finanzierung seines überaus prächtigen Habitus als Landesfürst und seiner zahlreichen Kriegszüge verpfändete oder verkaufte er wiederholt Landschaften oder landesherrliche Regalien.
de.wikipedia.org
So oblag ihm die Kontrolle der noch gemeinsam mit den Ernestinern genutzten Regalien und die der Zehntrechnung.
de.wikipedia.org

"Regalien" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski