Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Regimes“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Regime <-s, - [-mè]> [-ˈʒiːm] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Zusammenbruch des radikalen Regimes wurde er Schreiber am Kantonsgericht (1857–1860) und Kantonsrichter (1860–1862).
de.wikipedia.org
Seine Positionierung gegen die Folterpraktiken des Regimes hatten für ihn keine dienstlichen Nachteile.
de.wikipedia.org
In den späten 1980er Jahren zeigten sich Vorboten für das Ende des sozialistischen Regimes.
de.wikipedia.org
In den Jahrzehnten nach der Dekolonialisierung aber zerstörten in vielen afrikanischen Ländern autoritäre Regimes die Hoffnungen auf Demokratie.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde zu einem Machtinstrument des Regimes.
de.wikipedia.org
Sie sind kaum zerstörbare Zeugen des sozialistischen Regimes, auch wenn viele abgerutscht sind oder von der Vegetation überwuchert werden.
de.wikipedia.org
Auch wurde ein Auslandsstudium staatlicherseits mit Argwohn betrachtet, war Weltoffenheit doch nicht mit den Vorstellungen des Regimes zu vereinbaren.
de.wikipedia.org
Nonkonformes Verhalten, das gegen die rassenpolitischen Grundsätze des Regimes verstieß, wie Beziehungen zu Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern oder vermeintliche „Asozialität“, wurden bestraft und der Familienunterhalt entzogen.
de.wikipedia.org
Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.
de.wikipedia.org
Die Schergen des Regimes dringen zu den beiden Juden vor.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski