Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Resolution“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Resolution [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Resolution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Resolution wurde – obwohl nicht termingerecht eingereicht – traktandiert.
de.wikipedia.org
Die Resolution sieht zudem UN-Sanktionen im Falle der Anwendung sexueller Gewalt in bewaffneten Konflikten vor.
de.wikipedia.org
Auch die früheren Resolutionen 678 (die 1991 erfüllt worden war) und 687 (die keine militärischen Konsequenzen androhte) boten ihrer Ansicht nach keine Rechtsbasis.
de.wikipedia.org
Das Mandat wurde durch die Resolution erst einmal auf 6 Monate beschränkt.
de.wikipedia.org
Während der Senat dem Vorschlag wohlwollend gegenüberstand, begann im Abgeordnetenhaus eine unverzügliche Debatte über die Resolution.
de.wikipedia.org
Die Resolution weist den amtierenden Vermittler an, die vollständige Überwachung des Waffenstillstands durch die UN-Beobachter zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.
de.wikipedia.org
Gegen die Stimmen der Antisemiten beschloss die Versammlung eine Resolution, die sich u. a. gegen die Einschränkung der künstlerischen Freiheit aussprach.
de.wikipedia.org
Das Phänomen der Folter war ein Thema der Resolution.
de.wikipedia.org
Dieser weite Vorstoß war nicht durch die Resolution 85 des UN-Sicherheitsrates gedeckt.
de.wikipedia.org

"Resolution" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski