Übersetzungen für „Rivale“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Rivale <-n> [v] SUBST m

Rivale

rival

Rivale

medbejler

Rivalin SUBST f

Rivalin

rival(inde)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Nähe zueinander sitzende Rivalen keckern leise und perlend, was an ein weiches Schnattern erinnert.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später unterlagen sie zum dritten Mal den Japanern, doch 1997 konnten sie den großen Rivalen im Finale besiegen.

de.wikipedia.org

Einige meinten jedoch, der Tod sei ein aufwändiger Selbstmord gewesen, der wie Mord aussehen und einen seiner Rivalen verdächtigen sollte.

de.wikipedia.org

Dies wurde bis 1739 von seinen Rivalen und Feinden am russischen Hof verhindert.

de.wikipedia.org

Man kann seine Rivalen angreifen, Verbündete zu den Waffen rufen und auch Helden in der Stadt mit in den Krieg ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Als sie ihn abweist, schwört er, dass er einen etwaigen glücklicheren Rivalen töten werde.

de.wikipedia.org

Solide inszeniert, überzeugend gespielt, zwangsläufig parteiisch in seiner konsequenten Haltung gegenüber dem kapitalistischen Rivalen“.

de.wikipedia.org

Nach der Paarbildung wird das Weibchen kaum aus den Augen gelassen und intensiv gegen Rivalen verteidigt.

de.wikipedia.org

Der aber wurde auf dem Wege zur Hochzeit von einem Rivalen überfallen und ermordet.

de.wikipedia.org

Ergibt sich einer der Rivalen, duckt er sich mit eng angelegten Gefieder.

de.wikipedia.org