Übersetzungen für „Setzer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Setzer SUBST m TYP

Setzer

sætter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete als Setzer, machte seinen Wehrdienst und war Mitglied einer Rockband.

de.wikipedia.org

Ein Setzer, der sich um viel Arbeit drückt und deshalb Blätter mit Speck bevorzugt, wird auch Speckjäger genannt.

de.wikipedia.org

Die Auftragslage wurde schlechter und Setzer zog sich, auch aus gesundheitlichen Gründen, zunehmend aus dem gesellschaftlichen Leben zurück.

de.wikipedia.org

So bauten die Setzer auf Wunsch bewusste Fehlstellen wie schiefe Mosaiksteinchen und kleine Risse ein oder verwendeten in der Farbe leicht abweichende Steinchen.

de.wikipedia.org

In diesem Falle hat der Setzer es zum einen mit den vergleichsweise einfachen Reaktionsgleichungen zu tun, zum anderen mit den deutlich komplexeren Strukturformeln.

de.wikipedia.org

An der Eingabeeinheit (Taster) erzeugte der Setzer einen Lochstreifen, der anschließend an der separaten Gießmaschine eingelesen wurde.

de.wikipedia.org

Berührte der Setzer sie mit einem speziellen Stift, so schloss er damit den Schaltkreis, und ein Magnet steuerte die Freigabe der Type.

de.wikipedia.org

Der Setzer gab Texte nun an einer Tastatur ein.

de.wikipedia.org

Die Pfeifen stehen auf Schleifladen und die Orgel verfügt über eine Doppelregistratur mit Setzer.

de.wikipedia.org

Er besuchte eine Schule und arbeitete anschließend als Schreiber, durchlief eine Lehre als Setzer und arbeitete als Präparand.

de.wikipedia.org