Übersetzungen für „Standesunterschied“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Standesunterschied SUBST m

Standesunterschied

standsforskel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitglieder verkehrten miteinander ohne Beachtung ihrer Standesunterschiede und legten sich, im Sinne eines einfachen, natürlichen Landlebens zu diesem Zwecke Schäfernamen (Pseudonyme) zu.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der zweiten Jahrhunderthälfte erhöhte sich die soziale Mobilität, die Standesunterschiede verschwammen zunehmend.

de.wikipedia.org

Vor der paradiesischen Naturkulisse spielen auch die Standesunterschiede kaum noch eine Rolle, die später immer wieder zu Missverständnissen, kleinen Streitigkeiten und Verstimmungen führen.

de.wikipedia.org

Auch sie fühlt sich gleich zu ihm hingezogen, obwohl ihr bewusst ist, dass der große Standesunterschied eigentlich einer Verbindung im Wege steht.

de.wikipedia.org

Über die reinen Fakten hinaus erhellen gerade diese beigelegten Briefe den freundschaftlich-herzlichen Umgangston, der zwischen den Verschwörern trotz erheblicher Standesunterschiede ja immerhin herrschte.

de.wikipedia.org

Die zu dieser Zeit bestehenden Standesunterschiede verhinderten den Zugang der einfachen Bevölkerung zu diesen Bädern.

de.wikipedia.org

Reibereien ergaben sich zwischen den einzelnen Nationalitäten durch Standesunterschiede und die verschiedenen Religionen.

de.wikipedia.org

Sie weist eine höhere Brüstung als die Ostempore auf, ein deutlicher Hinweis auf die Standesunterschiede.

de.wikipedia.org

Die Standesunterschiede und das Bildungsgefälle waren hoch – mit dem fürstlichen Hof, der Hofgesellschaft und dem Beamtentum an der Spitze der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Barttracht war ein Zeichen der sozialen Distinktion und sollte Standesunterschiede in den alten Hochkulturen verdeutlichen.

de.wikipedia.org