Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Trauernde“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

trauern <-re> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sterbende und alternde Menschen sind immer auch trauernde Menschen; ihr Trauern unterscheidet sich in der Regel von der („psychiatrischen“) Depression.
de.wikipedia.org
Erst als er ihres Leichnams ansichtig wird, erfährt der trauernde Witwer, dass er seine tote Frau zu Unrecht verdächtigt hatte.
de.wikipedia.org
Dennoch handelt sich um ein betont unheroisches Denkmal, das Trauer und Leid in den Mittelpunkt stellt, indem es eine toten Soldaten und eine trauernde Mutter zeigt.
de.wikipedia.org
Bei seiner feierlichen Beisetzung waren 4000 Trauernde zugegen.
de.wikipedia.org
Die 75 aktiven Mitglieder begleiten trauernde Menschen in Gesprächen, Trauerfeiern und mit Traueransprachen sowie Trauernachsorge gemäß ihren unterschiedlichen Lebensweisen ganz individuell.
de.wikipedia.org
Die trauernde Artemis versetzte ihren Geliebten an den Himmel.
de.wikipedia.org
Andere Plakate aus der Serie zeigen ein überladenens Flüchtlingsschiff vor der albanischen Küste oder die Leiche eines erschossenen Mafioso und seine trauernde Familie.
de.wikipedia.org
Dort trat sie als eine Trauernde auf, mit ungekämmtem und ungeschmücktem Haar.
de.wikipedia.org
Diese seien einander nach ihren Sitzgelegenheiten zuzuordnen, die heitere Frau gehöre also eher zum leierspielenden Jüngling und die trauernde Frau zur kauernden Greisin.
de.wikipedia.org
Um ihn reihen sich sechs Reliefs mit einfühlsamen, antikisierenden Kämpferdarstellungen und zwei Reliefs, die trauernde Mütter mit ihren Kindern zeigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste