Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Traumzeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Trauerzeit SUBST f

traumhaft <-est>

Traumwelt SUBST f

Tragezeit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Traumzeit-Themen, die in seinen Gemälden dargestellt sind, waren vor allem Possum, Yamswurzel, Feuer, Blauzungenskink, Sonne, Mond und Morgenstern.
de.wikipedia.org
In den späten achtziger Jahren realisierte er mit dem Dokumentarfilm Traumzeit die erste schweizerisch-sowjetische Koproduktion.
de.wikipedia.org
Die Träume der diesseitigen Welt sind identisch mit der Lebensenergie der Menschen sowie der belebten und unbelebten Natur, die die Traumzeit unablässig erweitern.
de.wikipedia.org
Traditionell eröffnen Petra Zieger & Band mit ihrem Hit Traumzeit Thüringens größte Party, die jährlich rund 11.000 Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Aus der Traumzeit leiten sich die sozialen Regeln ab, wobei Verstöße gegen den Verhaltenskodex sanktioniert werden.
de.wikipedia.org
Sehr eindrücklich ist dies bei der Traumzeit der Aborigines, die mit Hilfe verschiedener Rituale den von ihnen empfundene gegenseitigen Austausch von Urzeit und Gegenwart aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den diesseitigen Wesen und Ereignissen stehen die Wesen und Ereignisse der Traumzeit jedoch gleichrangig und gleichzeitig mit allem bisher Geschehenen nebeneinander.
de.wikipedia.org
Mit diesem Album trat er nicht nur in klassischen Konzerthäusern, sondern auch bei Popfestivals wie dem Traumzeit-Festival auf.
de.wikipedia.org
In der Traumzeit der Aborigines haben auch Opale ihren Niederschlag gefunden.
de.wikipedia.org
Die Traumzeit ist für die Aborigines sowohl eine Schöpfungsgeschichte als auch eine Realität im tagtäglichen Leben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski