Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Truhen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Truhe [-uːə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben fanden sich Truhen mit Schmuck und zahlreiche Keramik.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert hatten die Truhen zwei Schlösser, die Schlüssel besaßen der Pfarrer des Ortes und der Schöffe.
de.wikipedia.org
So verstaubten Truhen und Kästen auf Dachböden und in Kellern.
de.wikipedia.org
Vorhängeschlösser findet man häufig an Kellertüren, Spinden, Werkzeugkisten, Gartenzäunen, Rollläden vor Geschäftseingängen, Truhen usw. Ohne praktische Funktion findet man Vorhängeschlösser immer häufiger als Liebesschloss z. B. an Brücken.
de.wikipedia.org
Der Ofen wurde eingeschlagen, 3 Truhen zerbrochen und die Schlösser davon mitgenommen, 3 Fenster eingeschlagen, 3 Weiher abgegraben und abgefischt.
de.wikipedia.org
Sobald man 50 Truhen geöffnet hat, steht eine Bonustruhe zur Verfügung, ebenso wenn man 100 und schließlich 200 Truhen geöffnet hat.
de.wikipedia.org
Der Kaufhausschreiber und seine Gesellen verwalteten Truhen mit Bargeld, zahlreichen Obligationen, Gült- und Leibrentenbriefen, Zinsrodeln etc.
de.wikipedia.org
Ab 1600 stehen Truhen im deutschen Nordwesten oft auf seitlichen Kufen, die vorne mit einem schrägen Fußbrett verbunden sind.
de.wikipedia.org
Letzteren haben die Brüder in diesen Truhen aufbewahrt, ersterer riechtet durch die ganze Welt.
de.wikipedia.org
3 Truhen wurden zerhauen und die Schlösser mitgenommen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski