Übersetzungen für „Wahrnehmungsvermögen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Wahrnehmungsvermögen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Wahrnehmungsvermögen

iagttagelsesevne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei visualisierte er die Szenerie vor dem Einsturz, um zu sehen, wo wer stand, und erkannte dabei, wie perfekt das räumliche Wahrnehmungsvermögen des Menschen ist.

de.wikipedia.org

Diese werden wie die Umgebung durch die Trichobothrien und das Wahrnehmungsvermögen von Erschütterungen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Viele banale Eigenschaften wie Trefferpunkte, Wahrnehmungsvermögen und die Fähigkeit zu Schwimmen werden nicht durch die Wahl der Gilde beeinflusst.

de.wikipedia.org

Dort nahm er als Therapie erste Modellierversuche vor, dies war bereits seit den 1880er Jahren in entsprechenden Einrichtungen üblich, um das Wahrnehmungsvermögen mit den Händen und Fingern zu schulen.

de.wikipedia.org

Typisch für den Waschbären sind das ausgeprägte haptische Wahrnehmungsvermögen der Vorderpfoten und die schwarze Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

Damit ist gemeint, er sei aus dem Bereich seiner vertrauten Umwelt und des normalen Wahrnehmungsvermögens herausgetreten und in einen Bereich andersartiger Wahrnehmungsmöglichkeiten eingetreten.

de.wikipedia.org

Demnach finden Übermittlungen von Informationen nicht nur zwischen den Figuren eines dramatischen Geschehens statt (inneres Kommunikationssystem), sondern gelangen durch die Aufführungssituation auch in das Wahrnehmungsvermögen des Zuschauers (äußeres Kommunikationssystem).

de.wikipedia.org

Er zweifelt nicht nur an den Aussagen der Personen, sondern ebenso an seinem eigenen Wahrnehmungsvermögen.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist nur in der menschlichen Seele vorhanden, während das Wahrnehmungsvermögen auch den Tieren und die für die Ernährung zuständige Funktion der Seele allen biologisch beschreibbaren Lebewesen zukommt.

de.wikipedia.org

So wuchsen ihm – langsam – durch die Entwicklung eines reinen Wahrnehmungsvermögens und durch die energische Steigerung der Aufmerksamkeitskräfte tiefere Einsichten und Betätigungsmöglichkeiten zu.

de.wikipedia.org