Übersetzungen für „Werktätige“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . Werktätige(r) SUBST

Werktätige(r)

arbejdende, arbejder

II . Werktätige(r) SUBST pl

Werktätige(r)

det arbejdende folk

werktätig

werktätig

arbejdende

werktätig

virksom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zielgruppe waren jetzt nicht mehr wenige adlige Damen, sondern viele weibliche Werktätige.

de.wikipedia.org

Diese Praxis wurde zwar zwischenzeitlich beendet, doch werden neu eingetretene Werktätige nach wie vor beim Lohn stark benachteiligt.

de.wikipedia.org

Die Nachricht der Arbeitsniederlegungen verbreitet sich rasch auch auf andere Stadtbezirke, sodass sich Werktätige fast aller Industrieunternehmen dem Streik anschlossen.

de.wikipedia.org

Im Werk verblieben einschließlich der Konstruktionsabteilung nur 60 Werktätige.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es dann nicht mehr 9, sondern noch 8 Werktätige.

de.wikipedia.org

Insgesamt befanden sich 80.000 Werktätige aus 112 Betrieben im Ausstand, der teilweise von den Ordnungskräften mit brutaler Härte niedergekämpft wurde.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsschritte werden in Gruppen ausgeführt (Gruppenarbeit/Gruppenfertigung) und der Akkord (Arbeitsleistung) bezieht sich auf eine Gruppe von Arbeitern (Werktätige, gewerbliche Mitarbeiter).

de.wikipedia.org

Sie wurde an Werktätige verliehen, die auf dem Gebiet der Verwaltungsarbeit ausgezeichnete Leistungen gezeigt und sich bei der Durchsetzung des sozialistischen Arbeitsstils ausgezeichnet hatten.

de.wikipedia.org

Kinderlose Werktätige ab 35 sollten unmissverständlich mit einem „doppelten Erstattungsfaktor“ an den Kinderkosten beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde an Werktätige verliehen, die hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Technik vollbracht hatten.

de.wikipedia.org