Übersetzungen für „Zerteilung“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

fordeling

Zerteilung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei entstehen Spalten der Breite 10 µm bis 20 µm, in denen die Zerteilung der Agglomerate durch Druck- und Scherkräfte erfolgt.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen auf Nachfrageeinbrüche nach der Zerteilung sind etliche Lokomotiven abgestellt und meist als Ersatzteilspender verwendet sowie verschrottet worden.

de.wikipedia.org

Die Zerteilung erzeugte Erde und Himmel.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich leitet sich die Bezeichnung von roszdel ab, einem altsorbischen Wort für Zerteilung, Gabelung, was sich auf die örtlichen Gegebenheiten eines sich aufspaltenden Tals beziehen könnte.

de.wikipedia.org

Ferner sind einige Wege nach der Zerteilung der Landschaft durch Eisenbahnlinien und Autobahnen nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Für die Zerteilung ist eine Bandsäge erforderlich, was ein Restaurant vor das Problem stellt, keine eigenen Portionen schneiden zu können, wenn es keine Bandsäge hat.

de.wikipedia.org

Ziel des Prozesses ist die stabile Zerteilung der Agglomerate in Aggregat und Primärteilchen.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil des Messer-Heiligtums befand sich ein offener Schlachthof sowie in der Nordostecke ein Bereich zur Zerteilung der Tiere und zur Konservierung des Fleischs.

de.wikipedia.org

Während die Einteilung der Zeit ein monochrones Verhalten darstellt, ist die Zerteilung der Zeit polychron.

de.wikipedia.org

Die feine Zerteilung der Kohle gewährte einen guten Wärmeübergang, die Temperatur innerhalb des Generators war in etwa konstant.

de.wikipedia.org