Übersetzungen für „Zertrümmerung“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

spaltning

Atome Zertrümmerung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Therapiemöglichkeiten sind die Entfernung der Gallenblase (Cholezystektomie) oder die Entfernung mit oder ohne Zertrümmerung der Steine im Rahmen einer endoskopisch retrograden Cholangiopankreatikographie.

de.wikipedia.org

Als Steinstraße wird ein unerwünschter Nebeneffekt der extrakorporalen Stoßwellenlithotripsie, also der Zertrümmerung von Nierensteinen, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Leben der Mutter kann nur gerettet werden, wenn das Kind durch die Zertrümmerung des Schädels getötet wird.

de.wikipedia.org

Die Schichten 3 und 4, die die meisten Knochenreste enthielten, lagen unter einem mehrere Meter starken Deckenversturz, was die Zertrümmerung der Knochen bewirkt haben dürfte.

de.wikipedia.org

Unter ihr kam es zu der 1816 beschlossenen, aber erst 1821 urkundlich belegten Aufhebung des Lehenverbandes und zur Zertrümmerung des Gutes.

de.wikipedia.org

Auch sollen sie erkrankte Stammesmitglieder durch Zertrümmerung ihres Schädels getötet haben.

de.wikipedia.org

Neben der Lysetherapie werden als akut lebensrettende Maßnahme dann kathetertechnische mechanische „Zertrümmerung“ von lokalisierten Thromben wie auch eine operative Entfernung (Embolektomie) zu erwägen sein.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war ein Loch, das erweitert werden konnte, oder die Zertrümmerung der Tür.

de.wikipedia.org

Der Effekt liegt nicht in der Zertrümmerung des Fersensporns, sondern tritt durch die Wirkung der Stoßwellen auf das entzündliche Gewebe ein.

de.wikipedia.org

Splitter in den Fugen des Travertinblocks belegen eine Zertrümmerung von Knochen.

de.wikipedia.org