Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Zugmittel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Zugmittel SUBST nt, Zugnummer SUBST f fig

Zugmittel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wählscheiben sowie der Wähldraht entfallen und das verbleibende Zugmittel wird nur noch über zwei Seilscheiben geführt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem endlosen, auf Tragrollen oder Gleitbahnen umlaufenden Band, das gleichzeitig als Trag- und Zugmittel dient („Stetigförderer mit Zugmitteln“).
de.wikipedia.org
Sind die Kegelscheiben dagegen nah beieinander, folgt das Zugmittel einem großen Radius auf der Kegelfläche.
de.wikipedia.org
Um auch die negativen Positionen (Zugmittel wird auf die Seilscheibe der Drehwelle aufgewickelt) abdecken zu können, kann der Stellfinger senkrecht verschoben werden.
de.wikipedia.org
Zentrales Element für die Kraftübertragung bei einem Zugmittel-Getriebe ist der Variator.
de.wikipedia.org
Zielvorgabe war ein Zugmittel für eine Anhängelast von bis zu 25.000 kg.
de.wikipedia.org
Sind die Kegelscheiben weit voneinander entfernt und werden die Kegelscheiben zusammengedrückt, vergrößert sich der Zugmittel-Radius und damit das Übersetzungsverhältnis von klein auf groß.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Panzergrenadiereinheiten wurde der leichte Schützenpanzerwagen 251/4 als Zugmittel für ein leichtes Infanteriegeschütz verwendet.
de.wikipedia.org
An den Achsen sind Zahnräder befestigt, die über Zugmittel (Ketten, Zahnriemen) mit Innenzahnrädern verbunden sind, deren Durchmesser halb so groß ist, wie der Durchmesser der Flügelzahnräder.
de.wikipedia.org
Wenn die Kegelscheiben weit voneinander entfernt sind, beschreibt das Zugmittel einen kleinen Radius auf der Kegelfläche.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski