Übersetzungen für „Zurücksetzung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zurücksetzung SUBST f fig

Zurücksetzung

tilsidesættelse, forbigåelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Zurücksetzung führte dazu, dass Offizieranwärter, die Burg selbst ausgebildet hatte, vor ihm zum Offizier befördert werden sollten.

de.wikipedia.org

Für seine demokratischen Überzeugungen nahm er erhebliche Zurücksetzungen in Kauf.

de.wikipedia.org

Die Zurücksetzung, die er empfand, war ein Grund für seine Depressionen.

de.wikipedia.org

1764 äußerte sie sich sehr enttäuscht über ihre Zurücksetzung als Frau nach Strukturveränderungen in der Organisation.

de.wikipedia.org

Er erregte dadurch Verdacht bei den misstrauischen Kirchenbehörden, und seine Aufnahme ins geistliche Amt erfolgte 1700 nicht ohne Schwierigkeiten und Zurücksetzung.

de.wikipedia.org

Er malte so wie er war als ein unkorruptierbarer [sic] Charakter, der lieber Zurücksetzung in Kauf nahm, als sich anzupassen.

de.wikipedia.org

Er möchte hierdurch seine erlittenen Zurücksetzungen im Dienste der Kirche symbolisieren.

de.wikipedia.org

Der 27-Jährige lastete ihr die Zurücksetzung seiner Mutter, die bigamistischen Zweitehen seines Vaters und ihre allgemein dominierende Stellung bei Hofe an.

de.wikipedia.org

Professor, was mit der jahrelangen Zurücksetzung aufgrund seiner nationalen und nationalsozialistischen Einstellung begründet wurde.

de.wikipedia.org

Ein Aufwand bei diesem Verfahren ist insbesondere, dass die einschlägigen Apps bei jeder Zurücksetzung oder Neuinstallation eine neue Registrierung erfordern.

de.wikipedia.org