Übersetzungen für „zwecken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zweck <-(e)s, -e> SUBST m

Zweck

formål nt (gen med)

Zweck (Absicht)

hensigt (med)

zu welchem Zweck?

hvorfor, til hvad nytte?

das hat keinen Zweck

det er ingen nytte til

zu diesem Zweck

til dette formål

Zwecke SUBST f

Zwecke

pløk, stift

Zwecke (Reißzwecke)

tegnestift

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute werden vereinzelt Segelwagen als sogenannte Strandsegler zum Freizeitvergnügen und zu sportlichen Zwecken gebaut.

de.wikipedia.org

Sie wird in der gesamten Mittelmeerregion zu vielfältigen Zwecken eingesetzt.

de.wikipedia.org

Chinesische Gorale werden wegen ihres Fleisches und wegen der Verwendung ihrer Körperteile zu medizinischen Zwecken bejagt, hinzu kommt die Zerstörung ihres Lebensraumes.

de.wikipedia.org

Beide Einrichtungen werden täglich von vielen Tausenden Menschen zum Arbeiten, zum Studieren bzw. zu medizinischen Zwecken aufgesucht.

de.wikipedia.org

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt.

de.wikipedia.org

71 Arten von Wildpflanzen werden zu medizinischen Zwecken von den Anwohnern gesammelt.

de.wikipedia.org

Um unterschiedlichen wissenschaftlichen Zwecken gerecht zu werden, stehen drei verschiedene Viewer Modi zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Das reichhaltige Schrifttum der Platoniker erwuchs aus dem Unterrichtsbetrieb und diente gewöhnlich didaktischen Zwecken.

de.wikipedia.org

451/1991, zu Zwecken des Dopings im Sport täuscht.

de.wikipedia.org

Dass dies mit Hilfe der nationalsozialistischen Regierung geschah und deren ideologischen Zwecken diente, ist evident.

de.wikipedia.org