Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Zweibackengreifer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: eingreifen

eingreifen VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur durch das beherzte Eingreifen der Vertreter der alten Generation kann am Ende doch alles in das Idyll im Pfarrgarten einmünden, das alle Personen vereinigt.
de.wikipedia.org
Einem Medienbericht zufolge soll sich die Polizei geweigert haben, einzugreifen, da dies nicht in ihren Zuständigkeitsbereich falle.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet Interventionismus die in einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft bestehende Neigung des Staates, in die Wirtschaft einzugreifen, zu „intervenieren“.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später konnte dasselbe durch ein frühes Eingreifen erfolgreich verhindert werden.
de.wikipedia.org
Timing bedeutet, wirklich punktgenau in die Handlungen des Pferdes einzugreifen, sodass es die Aktion des Reiters mit seiner Handlung assoziieren kann.
de.wikipedia.org
Nach seinen Worten wollte er, als er das Mündigkeitsalter erreicht hatte, sogleich in die Politik seiner Heimatstadt eingreifen.
de.wikipedia.org
Reljković, obwohl gebildet, wollte in die sozialen Verhältnisse nicht eingreifen.
de.wikipedia.org
Es ist damit ein „Auffanggrundrecht“, das immer eingreift, wenn speziellere Grundrechte nicht vorhanden sind oder – das ist freilich umstritten – deren Voraussetzungen nicht erfüllt sind.
de.wikipedia.org
Es gab einen ständigen Wechsel, in den nur sporadisch noch andere Mannschaften eingreifen konnten.
de.wikipedia.org
Für dieses Ziel hatte er mehrfach in dessen Leben eingegriffen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski