Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abbindolare“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: abbinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um den Strang vor dem Auseinanderfallen zu sichern, ist er an mindestens einer Stelle abgebunden, üblicherweise mehrfach.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt hatte er einen Gipsfuß, den er für den Aufenthalt im Wasser mit zerschnittenen Fahrradschläuchen abband.
de.wikipedia.org
Wenn nach 7–10 Tagen Wasser wieder die Turbinen antreibt hat auch der Beton eventueller Umbauten wasserfest abbinden können.
de.wikipedia.org
So konnte die beim Abbinden des Betons entstehende Hydrationswärme reduziert und damit eine Rissbildung vermindert werden.
de.wikipedia.org
An den behandelten Stellen der Oberfläche kann der Beton nicht abbinden.
de.wikipedia.org
Dies war notwendig, da die passierenden Züge sonst das Abbinden des Mörtels erschwert hätten.
de.wikipedia.org
Die Kügelchen mit den unterschiedlichsten Abmessungen werden mit Zuschlagsstoffen (Sand, Wasser, Zement etc.) vermischt und gepresst und müssen anschließend mehrere Tage abbinden.
de.wikipedia.org
Wer möchte, kann zum Abbinden ein wenig Tomatenmark hinzufügen oder mit Sahne abschmecken.
de.wikipedia.org
So ist zum Beispiel das Abbinden der Fundamente Voraussetzung für die Kellerwände und die Fertigstellung der Kellerdecke ein Meilenstein für den Beginn des Hochbaus.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird das Mauerwerk nach dem Abbinden des Mauermörtels, aber vor dem endgültigen Verfugen noch durch Absäuern von Mörtelresten gereinigt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski