Übersetzungen für „abgehört“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

abhören

abhören (Band, Mailbox usw) → abfragen

abhören

(af)lytte

Siehe auch: abfragen

abfragen

jemandem etwas akk abfragen

(ud)spørge én om noget

einem Schüler die Grammatik abfragen

(over)høre en elev i grammatik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nun lag es an den Japanern, ob sie die Funksprüche abgehört hatten und wie sie darauf reagieren würden.

de.wikipedia.org

Die Gespräche der Wissenschaftler wurden durch das englische Militär abgehört und aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Aufspürung von Kriegsverbrechen wurde 2005 bekannt, dass ein Geheimdienst eine Journalistin verhört hatte mehrerer Journalisten vermutlich abgehört wurden in der Öffentlichkeit bekannt.

de.wikipedia.org

Mit Freunden hatte er in seinem Atelier ausländische Sender abgehört und die Nachrichten an Vertraute weitergegeben.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Signale zwar abgehört, aber nach derzeitigem Stand praktisch nicht entschlüsselt werden.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten wurde immer unberechenbarer und einmal bestand er darauf, mit einem Besucher im Garten zu sprechen, weil er sagte, seine Wohnung sei abgehört.

de.wikipedia.org

Der Besitzer deckt ihn jedoch, weil er den Polizeifunk abgehört hat und im Bilde ist.

de.wikipedia.org

Eines der Probleme ist die unverschlüsselte Übertragung des Passwortes, dadurch kann es leicht abgehört und durch unberechtigte Parteien verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mehrmals wurde er festgenommen, abgehört, zensiert und erfolglos verklagt.

de.wikipedia.org

Um andere Systeme zu erkennen, muss der Kanal periodisch abgehört werden.

de.wikipedia.org