-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „abgesprungen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
abspringen VERB intr +sein
Siehe auch: absplittern , abprallen
absplittern VERB transintr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Deren zuvor abgesprungener Lokführer und Heizer konnten noch den Dampf aus der umgestürzten Dampflokomotive ablassen, um eine drohende Kesselexplosion zu verhindern.de.wikipedia.org
- Nicht rechtzeitig abgesprungene Aktionäre bleiben dann auf nahezu wertlosen Papieren sitzen.de.wikipedia.org
- Die Band veröffentlichte eine Erklärung, er sei in der letzten Minute abgesprungen, nach der Reise mit ihnen im Tourbus.de.wikipedia.org
- Zwingend vorgeschrieben ist aber, dass nur mit einem Bein abgesprungen wird.de.wikipedia.org
- Eines der drei zuvor abgesprungenen Besatzungsmitglieder starb, da sich sein Fallschirm nicht geöffnet hatte; die anderen zwei wurden gefangen genommen.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig wird vom linken Bein abgesprungen (von der Auswärtskante, andernfalls wird der Sprung als Flip gewertet, der einen geringeren Basiswert hat).de.wikipedia.org
- Nachdem die Soldaten Schulteiss und Meideros abgesprungen sind, erreicht die Gruppe der Befehl, die Operation abzubrechen.de.wikipedia.org
- Sie waren mit einem erbeuteten amerikanischen Flugzeug hinter die Frontlinie gelangt und mit Fallschirmen abgesprungen.de.wikipedia.org
- Nach zehn Kilometern wurde das Rennen abgeläutet, da am Anzug seines Schrittmachers zwei Knöpfe abgesprungen waren.de.wikipedia.org
- Er ist kurz vor der Explosion mit einem Fallschirm aus dem Hubschrauber abgesprungen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch