Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abzuliefern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bewohner erhielten vom Kloster die Grundstücke zur Bewirtschaftung und hatten dafür den Zehent abzuliefern sowie Frondienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Die Vollzugmeldung war innerhalb von 14 Tagen erforderlich, die Vorrichtungen und Werkzeuge dieser Fertigung seien als Schrott abzuliefern.
de.wikipedia.org
Nur Schweine und Hammel waren weiterhin an den Kurfürsten abzuliefern.
de.wikipedia.org
Im Laufe seiner Karriere wurde er an viele Theater gerufen, um eine Kostprobe seines Könnens abzuliefern.
de.wikipedia.org
Folglich nimmt er sie mit, um sie in einem Kloster der Zakarum abzuliefern und zu übernachten.
de.wikipedia.org
Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer oder ein eigener Zehentner hoben den Zehent ein, wobei dieser meist vom Zehentholden selbst an einem Sammelpunkt wie dem Wirtschaftshof der Pfarre oder dem Zehnthof abzuliefern war.
de.wikipedia.org
Der Kastenhof diente auch als Getreidekasten und war die zentrale Sammelstelle für den Zehent, den die Bauern abzuliefern hatten.
de.wikipedia.org
Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung der Truppen hatte die einheimische Bevölkerung Lebensmittel abzuliefern.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski