-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „adäquate“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine ausreichende (adäquate) Spontanatmung ist an sichtbaren intermittierenden Brustkorbbewegungen, spürbarer Luftausströmung, in der Klinik auch durch eine Blutgasanalyse zu erkennen.de.wikipedia.org
- Trotz der Wichtigkeit von Zahngesundheit erhalten viele schwangere Frauen keine adäquate zahnärztliche Betreuung, sogar bei offensichtlichen Zahnproblemen.de.wikipedia.org
- Der Theaterdirektor ist für die adäquate Wissensvermittlung verantwortlich.de.wikipedia.org
- Die meisten der Einwohner wurden durch Entschädigungszahlungen bzw. durch adäquate neue Höfe zur Umsiedlung bewegt, so dass Tiengemeten heute lediglich 6 (laut nl.de.wikipedia.org
- Mit einer solchen Einstellung wäre es einfacher, den Betroffenen adäquate Therapieangebote zu unterbreiten und auf diese Weise sexuellem Kindesmissbrauch vorzubeugen.de.wikipedia.org
- In der pädiatrischen Nephrologie ist die künstliche Ernährung oft die einzige Möglichkeit, eine adäquate Ernährungstherapie durchzuführen.de.wikipedia.org
- Ausschlaggebend für die spätere, adäquate Kniestabilität ist jedoch, dass diese Vernarbung an der anatomisch korrekten Ansatzstelle erfolgt.de.wikipedia.org
- Die Nachfrage von Hauslehrerinnen, die ihre Methoden einsetzen wollten, führten dazu, dass sie junge Frauen ausbildete, und deren Status verbesserte, indem sie adäquate Bezahlung und Arbeitsbedingungen forderte.de.wikipedia.org
- Andererseits verfügte er weder über adäquate Nehmerfähigkeiten noch über konditionelle Voraussetzungen, die ihm eine größere Karriere mit dem Gewinn des Schwergewichtstitels ermöglicht hätten.de.wikipedia.org
- Nachhaltige Unternehmensführung lässt sich daran messen, wie Betriebe adäquate Lösungen entwickeln, um ökonomische, soziale und natürliche Ressourcen zu erhalten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch