Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „arrabbiarsi“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: arrangieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Bürgerkrieges arrangiert er sich mit verschiedenen Gruppierungen, die er zum eigenen Nutzen instrumentalisiert.
de.wikipedia.org
Er befreite sich von den Einflüssen seiner Vorgänger als Landschaftsmaler und stellte die Natur seiner Heimat in frischen Farben und nicht arrangiert dar.
de.wikipedia.org
Über den Judosport kam er zu seiner ersten Theaterarbeit: er arrangierte 1970 eine Bühnenschlägerei.
de.wikipedia.org
Wieder konnte eine Ausreise per Bahn arrangiert werden.
de.wikipedia.org
Die Tage einer Woche können zum Beispiel auf einer Ellipse arrangiert werden, die wiederum in einer Darstellung für ein Jahr verwoben sein kann.
de.wikipedia.org
Sie überprüfen auch Alarmmeldungen von Videoüberwachungssystemen mit einer Analysesoftware und arrangieren im Notfall die Intervention.
de.wikipedia.org
Der Tanzmeister musste nicht nur unterrichten, sondern auch Bewegungsabläufe von Festen und Zeremonien oder Kontratänze auf Bällen arrangieren.
de.wikipedia.org
Es scheint jedoch, dass seine Anwesenheit nicht von allen wohlgelitten war, da er sich mit seinem Vorgesetzten nicht so recht arrangieren konnte.
de.wikipedia.org
Später arrangierte er das Lied auch für Orgel.
de.wikipedia.org
Generell beginnen Ich-Konstruktionen bereits, wenn das Ich sich mit seinen Eindrücken, Erlebnissen, Erfahrungen und Emotionen befasst und diese zu einer Geschichte arrangiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski