Deutsch » Dänisch

aufgerührt (Meer)

aufgeklärt

aufgedonnert ugs

aufgebracht

aufgeputzt

aufgeputzt → aufgetakelt

Siehe auch: aufgetakelt

aufgetakelt ugs

aufgesetzt

aufgesetzt → aufgenäht

Siehe auch: aufgenäht

aufgeweckt fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1911 wurden die Zylinder auf 111 mm aufgebohrt; die Kurbelwelle blieb.
de.wikipedia.org
Da eine passende 6-mm-Maschinenschraube möglicherweise nicht belastbar genug ist, kann das Loch in der Klemme aufgebohrt oder aufgerieben werden, um eine 8-mm-Maschinenschraube verwenden zu können.
de.wikipedia.org
Eine Bohrung, die mit einem Spiralbohrer vorgearbeitet wurde, kann bei Bedarf mit einem Aufbohrer aufgebohrt werden, um sie dann mit einer Reibahle auf das erforderliche präzise Endmaß zu bringen.
de.wikipedia.org
Beim 3,3-Liter-Motor wurde der Motorblock aufgebohrt, was einen Hubraumzuwachs auf 3298 cm³ ermöglichte.
de.wikipedia.org
Er war nur in Weiß erhältlich und der luftgekühlte Zweizylinder-Boxermotor aus dem Daffodil wurde auf 762 cm³ aufgebohrt.
de.wikipedia.org
Mulden oder Sprünge, in denen Wasser stehen bleibt und die Faulung fördert, werden so aufgebohrt oder angeschnitten, dass sie trocknen können.
de.wikipedia.org
Die Rohrkonstruktion wurde beibehalten, jedoch das Rohr gekürzt und auf das Kaliber 8 inch aufgebohrt.
de.wikipedia.org
Danach werden die zurechtgeschnittenen Kanteln in mehreren Arbeitsschritten auf das Innenbohrmaß aufgebohrt, um das Risiko eines Verziehens zu minimieren.
de.wikipedia.org
Der 12-Zylinder-Motor wurde auf 3,5-Liter Hubraum aufgebohrt und auf den damaligen Stand der Motortechnik gebracht.
de.wikipedia.org
Die Spitze ist als Anblasöffnung aufgebohrt und mit einem tellerartigen Mundstück ausgestattet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski